end in

He'll end up in the nick.

他早晚得进局子。

Who told thee that the night would never end in day?

谁告诉你黑夜永不会变白昼呢？

Exercising regularly will pay dividends in the end.

经常运动最终会对身体大有好处的。

We had come to a dead end in our research.

我们的研究工作已陷入绝境。

He knew one false move would end in death.

他明白稍有差池就会被置于死地。

The cleft of fracture end in 2 patients bounded with steel wire;

发生并发症30例，术中骨折端劈裂2例，钢丝捆扎后完成交锁；

This softening of the brain would end in madness.

这种脑软化结果会导致疯颠.

It could only end in calamity.

它只会落得个灾难性的下场。

It will end in a great financial loss to us.

它将造成我们经济上的巨大损失.

You've owned that it would probably end in misery for us.

你已经承认了,这件事结果也许会给咱们带来苦恼.

I spend days on end in this studio.

我一连几天呆在这个工作室里。

The boom in land speculation came to an end in 1981.

土地投机的浪潮到1981年结束.

Junior hospital doctors are thrown in at the deep end in their first jobs.

医院的初级医生开始工作时会遇上未曾料到的困难。

There is no end in sight to the struggle for power

权力的争斗近期不会终止。

If you drive as recklessly as that, you'll end in hospital.

要是你开车老是那样鲁莽, 总有一天要住进医院.

On this point, the middle and the end in a sentence are the first level;

由此，能体现插入语功能的位置是中间、结尾，然后才是首位。

He pitied people who were stuck in dead-end jobs.

他很同情那些工作上毫无前途的人。

Suddenly her flight wound to an end in a dozen twittering steps.

突然,她的奔逃以十几个颤抖的碎步结束了.

With this end in view they employed 50 new staff.

为了达到这个目标他们雇用了50名新职员。

Officially, my term of employment was to end in three months.

我的聘任期限要在三个月后才正式届满.

New Government figures predict that one in two marriages will end in divorce.

新的政府统计数字预测，每两例婚姻中就有一例会离异。

Half of Swedish marriages end in divorce.

瑞典人的婚姻有一半以离婚告终。

While he had originally traveled in order to study, traveling had become an end in itself.

尽管他原本是为了学习而旅行，但旅行过程本身也是一种享受。

We managed to get it finished in the end ─ no thanks to him.

我们终于把这件事完成了，但这没有他的什么功劳。

It was sad that his international career should end in such anticlimax.

令人悲哀的是，他的国际职业生涯竟如此惨淡收场。

Numerous marriages now end in divorce.

现在许多婚姻都以离婚收场。

In the end he had to walk─or rather run─to the office.

最后他不得不走着——应该说是跑着——去办公室。

In the past, I heard people say: "Formerly1, it was often cloudy and drizzly2 for days on end in the south of the juncture3 of Sichuan, Shaanxi and Hubei, with very few fine days in between. When the sun shone occasionally, the dogs would bark consistently without stop."

我过去听人讲过：“从前，四川、陕西、湖北交界处的南部，常常阴雨连绵，少有晴日，偶然日出，狗就吠个不停。”

There is no end in sight to the struggle for power.

权力的争斗近期不会终止。

In English, gerunds end in "-ing ".

在英语中, 动名词以 “ -ing ” 结尾.